Prevod od "nenech se" do Srpski


Kako koristiti "nenech se" u rečenicama:

Nenech se zahanbit koněm, jsi stejně dobrá jako on.
Nemoj da te zastraši konj, ti si dobar kao i on.
Nenech se od něj líbat, Hawkeyei.
Ne daj mu da te poljubi, Oko Sokolovo.
Jsou to opravdu skvělí děti, ale nenech se oklamat.
To su dobri klinci, ali nedaj se prevariti.
Pro každého nováčka je v tom trochu bolesti ale nenech se ničím vyvést ze soustředění.
Za poèetnike. Možda malo boli.. ali nemoj dozvoliti nièemu da ti prekine koncetraciju.
Drž se mimo a nenech se zabít.
Ti se ne pokazuj i nemoj poginuti.
Nenech se zastrašit, nezapomeň, že máš přátele.
Немој да те увере.....у супротно. Јер имаш ортаке.
Nenech se tím vyvést z míry.
Nemoj nikad da padneš na to.
Prosím, nenech se zatáhnout... do těchle kravin!
Preklinjem te da ne ulaziš u ovo.
Nenech se ovlivnit přáním svých rodičů, pokud si to nepřeješ.
Nemoj se povinovati željama tvojih roditelja ako to nije ono za èime žudiš.
Nenech se tím prasetem zastrašit, husičko.
Ne daj svinji da te maltretira, mala.
Ale, nenech se zmýlit, nejsem až tak chytrej.
Oh, ne daj se zavarati, nisam baš tako bistar.
Nenech se zmást tím, co si myslíš, že vidíš.
Nemoj biti prevaren onim što vidiš.
Můj pane, prosím, nenech se chytit do jeho pastí!
Gospodaru, molim vas, ne upadajte u Zu_Geovu zamku!
"Nenech se do ničeho namočit." "Nemluv o tom."
"Ne mešaj se, " "Ne prièajte o tome."
Měj oči na stopkách a nenech se zabít.
Držite oèi otvorene i ne dajte da vas ubiju.
A nenech se oklamat jeho neupraveným zevnějškem.
Neka te njegov izgled ne prevari.
Nenech se zmást jejich roztomilým vzhledem.
Nemoj da te zavara to što su slatki!
Nenech se zatáhnout do problémů ostatních.
Ne miješaj se u probleme drugih ljudi.
Ale prosím tě... nenech se zabít.
Ali nemoj molim te biti ubijen.
A nenech se zmýlit těmito mřížemi, drahá.
I ne dozvoli da te rešetke zavaraju, draga.
Nenech se zastrašit, jen proto, že jsi mladší, chudší a vlhčí, než všichni vevnitř.
Neka te ne užasava to što si mlaða, siromašnija i mokrija od svih prisutnih. Goldfinger!
Nenech se rozhodit mým výstřihem a účesem.
Pokušaj ne biti ometen dekolteom i lakom za kosu.
Pamatuj si, že je to ještě dítě, ale nenech se oblbnout.
Запамти, она је дете, али не дај да те превари.
Pošetile neriskuj a nenech se oddělit od ostatních.
Nemoj se uludo izlagati opasnosti, i nemoj se odvajati od ostalih.
Nenech se očarovat, když je mamka v práci.
Боље да се не зачараш док ти је мајка на послу.
V klidu, Q, nenech se stáhnout těmi chapadly.
Pomalo, Q, ne dozvoljavaj tim ticalima odspajanje.
Pete, nenech se oblbnout hezkou tvářičkou a špatným odbarvením.
Pete, nemoj da te prevari lijepo lice i loše ofarbana kosa.
Nenech se do toho znovu zatáhnout.
Ne dozvoli da budeš ponovo uvuèen.
Nenech se zmýlit, jsme tu, abychom naši mladou královnu dostaly do hry.
Bez zabune, mi smo sada ovde da našu mladu kraljicu ukljuèimo u igru.
To bylo zábavné, ale nenech se mýlit, Niku.
To je bilo slatko, ali da ne zaboravimo, Nik.
Nenech se mýlit, Ahmade, miluju svého otce, ctil jsem ho.
Да не буде забуне, Ахмед, ја волим свог оца, да га поштују сам.
Nenech se, aby ti lidé sebrali tvůj potenciál.
Ne dozvoli ljudima da oduzmu tvoj potencijal.
Nenech se touhle bandou zatáhnout do problémů.
Ne dozvoli tim momcima da te uvale u nepriliku.
Ale nenech se zmást jeho krásou a grácií.
BRAZILSKA BORILAÈKA VEŠTINA. ALI NEMOJ DA TE ZAVARA NJENA LEPOTA I GRACIOZNOST.
Třetí krok. Soustřeď se, nenech se rozptylovat.
Treæi korak, koncentriši se i ne misli na ono što te ometa.
Kabinet tvrdě pracuje, nenech se vykolejit a dej jim čas.
Kabinet naporno radi. Budi istrajan i daj im vremena.
Fajn, ale nenech se při vloupání chytit.
Dobro. Samo... neka te ne uhvate dok provaljuješ.
Nenech se brzdit nějakým ubohým starším bráchou.
NEMOJ DOPUSTITI DA TE GUBITNIK OD BRATA SPUTAVA.
Říkají tomu nemocnice, ale nenech se tím oblbnout.
Nazivaju ovo bolnicom, ali ne dozvoli da te to zavara.
Nenech se utvářet tím, co jsi nevěděl nebo co jsi neudělal.
Nemojte da vas definiše ono što niste znali ili niste uradili.
Nenech se zviklat. Prostě jen dělej svoji práci.
Не буди обесхрабрена. Само ради свој посао.
1.4095289707184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?